أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:
ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT
في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:
- كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
- تردد الكلمة
- ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
- خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
- أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
- أصل الكلمة
%ما هو (من)٪ 1 - تعريف
щадить
несов. перех.
1) а) Давать пощаду, проявлять сострадание, милосердие, не причинять вреда кому-л., чему-л.
б) перен. Относиться терпимо к чьим-л. недостаткам, слабостям.
2) а) Бережно относиться к кому-л., чему-л.; беречь, жалеть.
б) Проявлять тактичность, деликатность в обращении.
в) перен. Сохранять без изменений, оставлять нетронутым.
1) а) Давать пощаду, проявлять сострадание, милосердие, не причинять вреда кому-л., чему-л.
б) перен. Относиться терпимо к чьим-л. недостаткам, слабостям.
2) а) Бережно относиться к кому-л., чему-л.; беречь, жалеть.
б) Проявлять тактичность, деликатность в обращении.
в) перен. Сохранять без изменений, оставлять нетронутым.
щадить
1. Давать пощаду, оказывать милосердие, не причинять вреда кому-чему-нибудь. "Здесь пощады враг не просит, не щадите ж никого." Пушкин. "Скольких бодрых жизнь поблекла! скольких низких рок щадит!" Жуковский.
2. Относиться к кому-чему-нибудь бережно, беречь, жалеть. "Юных сил мы в битве не щадили." Огарев. "Людей недоброхотство в нем не щадило ничего." Пушкин. "Не мог щадить он нашей славы." Лермонтов. Щадить здоровье.
щадить
кого, что, жалеть, беречь, охранять, жаловать, миловать, холить, нежить, принимать под свою защиту. Молодую лошадь надо щадить и не натужать. Он служит, не щадя себя, трудов; не щадя крови, живота своего. Ты не щадишь одежи, все на тебе горит! Себя не пощажу, а тебя дойму! Дружбу водить, так себя не щадить (себя надсадить). -ся , страд. и ·возвр. по смыслу. Бесщадный, нещадный, жестокий, немилосердый. Пощадите свое доброе имя! Щаженье ср. и щада жен. пощада, снисхожденье милосердия. Щадный, щадительный, щадящий, милосердый, щадливый. Ко ближнему щаден, долготерпелив и щадителен.
| Щадный, ·*курск. недостаточный, нужный;
| жидкий, тонкий;
| хилый, тощий, щедушный, это ·знач. вероятно от тощий. Щадность, щадливость, щадительность, свойство, качество ·по·прилаг.
| Щадность, ·*курск. нужда, бедность. Щадость, щада. И смертям лютым предают без щадости. Щадитель, -ница , щадящий кого, что.
أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Щадить их - значит увеличивать количество боевиков.
2. Правда, очень осторожно, нужно щадить самолюбие артистов!
3. Я старался щадить людей, давших согласие на участие в съемках.
4. Я обеими руками за то, чтобы щадить чувства верующих.
5. Правда, Иран в параллельном матче тоже не собирался щадить Анголу.
